Felinha

Obrigado, Deus, por esta requintada pérola!

Por esta relíquia única de lábios escarlates!

Sim, Felinha, teus olhos cintilam levemente

aos passos do coração que se achega e aconchega no teu olhar!

É que não são simples olhos não!

São falas de amor que reluzem no teu olhar!

E não é simples olhar, não!

São gotinhas de paixão saltitando de coração em coração!

E não é apenas um coração!

São dois corações eclipsados que se unem pelo amor!

E não é simples amor, é o outro nome da vida que há em nós!

Pérola, relíquia, olhos, coração, amor, vida!

Se me vires de coração vazio,

Dá-me mil amores de um só coração, este meu coração que é teu!

Se me vires com cara pálida,

Dá-me mil sorrisos teus que são meus, descansando em teu rosto!

Se me vires com as mãos abertas

Dá-me mil abraços de uma só ternura!

Dá-me esses abraços nossos que são também da Lesley!

Dá-me mil amores, mil sorrisos, mil abraços!

Não és a mais linda flor do Jardim.

És o próprio jardim para as flores dos olhos meus!

Não és a mais fina estrela (Stella) do céu

És o céu para as estrelas do meu pensamor

Até que a morte nos transfira desta para a melhor!